imported>Nasoraean: imported from WikiAlpha

2024-02-10T16:54:57Z

imported from WikiAlpha

New page

{{Infobox book
| italic title = 
| name = Holy Book of the Great Invisible Spirit
| image =
| image_size =
| border =
| alt =
| caption =
| author =
| audio_read_by =
| title_orig =
| orig_lang_code =
| title_working =
| translator =
| illustrator =
| cover_artist =
| country = Roman Empire
| language = Coptic
| series = Nag Hammadi Library
| release_number =
| subject = Gnosticism
| genre =
| set_in =
| publisher =
| publisher2 =
| pub_date =
| english_pub_date =
| published = 200s A.D.
| media_type =
| pages =
| awards =
| isbn =
| isbn_note =
| oclc =
| dewey =
| congress =
| preceded_by = 
| followed_by = 
| native_wikisource =
| wikisource =
| notes =
| exclude_cover =
| website =
}}

The '''''Holy Book of the Great Invisible Spirit''''' (also known as the '''''Gospel of the Egyptians''''') (Meyer 2007, trans.)

==The Holy Book==
The holy book of the...Great Invisible [Spirit]

:the Parent,
:the Father whose name cannot be named,
:who came from the heights of Fullness,
:light of light of the realms of Light,
:light of the silence of Forethought
:and the Father of silence,
:light of word and truth,
:light of the incorruptions,
:infinite light,
:radiance from the realms of light
:of the unrevealed, undisclosed, unaging, unannounced Father,
:aeon of aeons,
:self-generated,
:self-generating,
:self-producing,
:foreign,
:truly true eternal realm.

==3 Heavenly Powers Come from the Great Invisible Spirit==
3 powers came forth from the '''Great Invisible Spirit''':
#the '''Father'''
#the '''Mother'''
#the '''Child'''

They came from the living silence of the incorruptible Father,
:from the silence of the unknown Father.

The aeon of '''Domedon Doxomedon''' came from it,
:the eternal realm of eternal realms
:and the light of each of their powers.

*The '''Child''' appeared 4th,
*the '''Mother''' [5th],
*the '''Father''' 6th.

The Great Invisible Spirit was...unrecognized,
:undisclosed among all the powers, glories, and incorruptions.

So from the Great Invisible Spirit came 3 powers,
:3 realms of Eight that the Father brings forth
:from within, in silence, with forethought:

the Father, the Mother, and the Child.

===The Father===
The 1st realm of Eight,
:for whose sake the Child that is 3 times male came forth:

#thought
#word
#incorruptibility
#[life] eternal
#will
#mind
#foreknowledge
#the androgynous Father

===The Mother===
The 2nd power or realm of Eight:

#the Mother
#the virgin Barbelo
#Epititioch...ai
#Memeneaimen..., who is over heaven
#Karb...
#Adonai
#..., the inexplicable power
#the ineffable Mother

She shone and appeared,
:and she took pleasure in the Father of the silent silence.

===The Child===
The 3rd power or realm of Eight:

*the Child of the silent silence
*the crown of the silent silence
*the glory of the Father
*the virtue of the Mother

From within, the Child produces '''7 powers of great light''',
:which are the '''7 vowels''',
:and the word completes them.

===Epilogue===
These are the '''3 powers''' or '''3 realms of Eight'''
:that the Father brought forth from within through forethought.
:He produced them there.

==The Realm of Doxomedon==
'''Domedon Doxomedon''' appeared,
:the eternal realm of eternal realms,
:with thrones in it,
:powers around it,
:and glories and incorruptions.

The '''Father of the great light''' [who came] forth in silence
:is [the great] realm of Doxomedon,
:in which [the triple-] male Child rests.

The throne of its glory was established in it,
:and the undisclosed name [is inscribed] on it,
:on the tablet,
:...the word,
:the Father of the light of the All,
:who came from silence and rests in silence,
:whose name is in an invisible symbol.

A hidden, [invisible] mystery came forth:
:IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
:OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
:EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
:AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

===Praise from the 3 Powers===
And so the 3 powers offered praise
:to the Great Invisible Unnamable Ineffable Virgin Spirit,
:and the male virgin.

==Yoel, Christ, Esephech==
They asked for power.

:A silence of living silence appeared,
:glories and incorruptions in the eternal realms,
:...aeons,
:myriads in addition,
:...triple-male beings,
:[triple]-male offspring,
:[male] generations,
:[glories of the Father],
:glories of the great [Christ and the] male offspring.

The [generations] filled the great realm of Doxomedon
:with the power of the word of all the [Fullness].

The '''triple-male Child''', the '''great Christ''',
:whom the [Great] Invisible Spirit had anointed
:and whose power [is called] '''Ainon''',
:offered praise to:

*the Great Invisible Spirit
*and the male virgin Yoel,
*and the silence of silent silence,
*and the majesty ...,
*ineffable...,
*unspeakable...,
*unanswered,
*uninterpreted,
*the 1st to [appear],
*unannounced...,
*wonderful...,
*unspeakable...,
:who has all the majesties of majesty of the silence of silence there.

The triple-[male Child] offered praise
:and asked for power
:from the [Great Invisible Virgin] Spirit.

There appeared in that place...
:[who] beholds [glories]...treasures...[invisible] mysteries...of silence...
:[the male] virgin ['''Youel'''].

[The child of the] child '''Esephech''' [appeared].

[So] it was completed:

*the ['''Father'''],
*the '''Mother''',
*the '''Child''',
*the '''Five Seals''',
*the '''invincible power''',
:who is the great [Christ]
:of all those who are
:incorruptible...holy...the end...incorruptible...
:are powers, [glories], and incorruptions...came forth....

This one offered [praise] to the undisclosed hidden [mystery]...
:hidden...in...the eternal realms...thrones,
:...and each one...myriads of [powers] without number around [them,
:glories] and incorruptions...
:and they...
*the Father,
*the Mother,
*and the Child,
*and all [the Fullness], already [mentioned,
*and the] Five Seals,
*[and the mystery of mysteries].

They [appeared...who] is [over]...and the eternal realms,
:in truth, truly,...eternal...and the [eternal] realms,
:forever in truth, truly.

==Divine Emanation==
:[An emanation appeared in silence],
:with the [living] silence of the Spirit,
:the Father’s word,
:and light.

:[She...the Five] Seals,
:which the [Father brought] forth from within,
:and she passed [through] all the eternal realms,
:already mentioned.

:She established glorious thrones
:[and myriads] of angels [without] number around them,
:[powers and incorruptible] glories,
:and they all [sang songs],
:gave glory,
:and offered praise with [one voice],
:with one accord,
:[with a sound] that is never silent...to

:the Father,
:the [Mother],
:the Child...,
:[all the] fullnesses, [already] mentioned,
::that is, [the great] Christ,
::who came from [silence],
::who is the [incorruptible] Child,
:Telmael Telmachael [Eli Eli] Machar Machar [Seth],
::the power that truly lives,
:[and the] male [virgin] with [him], Youel,
:and Esephech, master of glory and [child] of the child,
::and the [crown of] its glory,
:...of the Five Seals,
:the Fullness, [already mentioned].

==The Word==
The great living '''Self-Generated Word''' appeared, the true [God],
:the unborn nature,
:whose name I utter by saying,
:...AIA...THA TH STH...,
:Child of the [great] Christ,
:Child of ineffable silence,
:[who] came from the Great [Invisible] Incorruptible [Spirit].
:The [Child] of silence appeared with [silence...invisible...hidden...
:and the] treasures of its glory.

:It appeared in the visible...and [established] four [eternal realms].
:Through the Word it established them.

===Praise from the Self-Generated Word===
The Word offered [praise]
:to the Great Invisible Virgin Spirit,
:[the silence] of :the [Father],
:in silence of the living silence of [silence],
:where humanity rests....

==Mirothea and Adamas==
:Then there came forth from that place
:the cloud of great light, living power,
:the Mother of the holy incorruptible ones,
:the great power '''Mirothea'''.

She gave birth to the being
:whose name I utter by saying,
:[You are one],
:you are one,
:you are one,
:EA EA EA.

This is '''Adamas''',
:light that has radiated [from light],
:the eye of the [light],
:the 1st human being,
:through whom and to whom is everything,
:without whom is nothing.

The unknowable, incomprehensible Father came forth
:and descended from above to undo the deficiency.

:The great divine '''Self-Generated Word'''
:and the incorruptible human '''Adamas'''
:joined with each other,
:and a '''human power of the word''' was produced.

So '''humanity''' came into being through the word.

===Praise from the Human Power of the Word===
This human power of the word offered praise to
*the Great Invisible Incomprehensible Virgin Spirit,
*the male virgin [Barbelo],
*the triple-male Child,
*the male [virgin] Youel,
*Esephech,
**master of glory
**and Child of the Child,
**the crown of its glory,
*the great realm of Doxomedon,
**the thrones in it,
**the powers around it,
**glories,
**incorruptions,
**and all their fullness, already mentioned,
*the ethereal earth,
**receiving God,
**where holy people of the great light take shape,
*people of the Father of the silent living silence,
*the Father and all their fullness, already mentioned.

==Four Eternal Realms, Seth, Four Luminaries==
The great divine Self-Generated Word and the incorruptible human Adamas offered praise.

They requested power and eternal strength for the Self-Generated,
:so that four eternal realms may be fully completed
:and through them there may appear the glory and power
:of the invisible Father of the holy people of the great light coming into the world.
:The world resembles the night.

Then the incorruptible human Adamas requested that a child come from himself,
:so that the child may be father of the immovable incorruptible generation,
:and through this generation silence and speech may appear
:and through it the dead realm may rise and then fade away.

So the power of the great light came from above.
:She was revelation,
:and she gave birth to Four Great Luminaries,

#Harmozel
#Oroiael
#Daveithe
#Eleleth

:along with great incorruptible Seth,
:son of the incorruptible human Adamas.

And so was completed the perfect realm of 7,
:which exists in hidden mysteries.

When it receives [glory], it becomes 11 realms of Eight.

==Partners and Attendants for the Luminaries==
:The Father nodded approval,
:and the entire Fullness of the Luminaries agreed.

:Partners for the Luminaries appeared to complete
:the '''realm of Eight''' of the divine Self-Generated:

#grace, for the 1st luminary Harmozel
#perception, for the 2nd luminary Oroiael
#intelligence, for the 3rd luminary Daveithe
#understanding, for the 4th luminary Eleleth

:This is the 1st realm of Eight of the divine Self-Generated.

:The Father nodded approval,
:and the entire Fullness of the Luminaries agreed.

:The attendants appeared:

#1st, great Gamaliel, for the 1st great luminary Harmozel
#great Gabriel, for the 2nd great luminary Oroiael
#great Samblo, for the great luminary Daveithe
#great Abrasax, for [the great luminary] Eleleth

:Partners for the attendants appeared by the will and good pleasure of the Father:

#memory, for the 1st, great Gamaliel
#love, for the 2nd, great Gabriel
#peace, for the 3rd, great Samblo
#life eternal, for the 4th, great Abrasax

{| class="wikitable"
! Realm !! Luminary !! attribute of luminary !! Attendant !! attribute of attendant
|-
| 1 || '''Harmozel''' || grace || '''Gamaliel''' || memory
|-
| 2 || '''Oroiael''' || perception || '''Gabriel''' || love
|-
| 3 || '''Daveithe''' || intelligence || '''Samblo''' || peace
|-
| 4 || '''Eleleth''' || understanding || '''Abrasax''' || life eternal
|}

Thus were the '''5 realms of Eight''' completed,
:'''40 in all''',
:as inexplicable power.

===Praise from the Self-Generated Word and the Four Luminaries===
:The great Self-Generated Word
:and the expression of the fullness of the Four Luminaries
:offered praise to:

:the Great Invisible Unnamable Virgin Spirit
:the male virgin,
:the great realm of Doxomedon,
:the thrones in them,
:the powers around them,
:glories, authorities, and powers,
:the triple-male Child,
:the male virgin Youel,
:Esephech,
::master of glory
::and [child] of the child,
::the crown of its glory,
:all the Fullness,
:all the glories that are there,
:the infinite fullnesses and the unnamable realms,
:that they may call upon the Father as the 4th,
:along with the incorruptible generation,
:and call the seed of the Father the seed of great Seth.

==The Luminaries Are Enthroned==
:Then everything shook, and the incorruptible ones trembled.

:The '''triple-male Child''' came down from above to those unborn and self-generated,
:and to those conceived in the realm of birth.

:The '''Majesty''' appeared,
:all the '''Majesty of the great Christ''',
:and established thrones of glory,
:myriads without number,
:in the four realms around them,
:myriads without number,
:powers, glories, and incorruptions.
:They came forth in this way.

:The incorruptible spiritual assembly expanded
:within the Four Luminaries of the great living Self-Generated God of truth.
:They praised, sang, and gave glory with one voice,
:with one accord,
:with a mouth that is not silent, to:

#the Father,
#the Mother,
#the Child,
#and all their fullness, already mentioned.

:The Five Seals of the myriads,
:the rulers over the realms,
:and the couriers of the glory of the governors
:were ordered to appear to those who are worthy.
:Amen.

==The Seed of Great Seth==
'''Great Seth''',
:son of the incorruptible human Adamas,
:offered praise to the Great Invisible Unnamable Unspeakable Virgin Spirit,
:the male virgin,
:the triple-male Child,
:the male virgin Youel,
:Esephech, master of glory,
:the crown of its glory and Child of the Child,
:the great realms of Doxomedon,
:and the Fullness, already mentioned.

Seth asked for his seed.

Then '''Plesithea''' came from that place,
:the great power of great light,
:mother of the angels,
:mother of the Luminaries,
:glorious mother,
:virgin with four breasts,
:bearing fruit from the wellspring of Gomorrah and Sodom,
:fruit of the wellspring of Gomorrah within her.
:Plesithea came forth through great Seth.

Great Seth rejoiced over the gift given him by the incorruptible child.
:He took his seed from the virgin with the four breasts
:and established it with him in the four realms,
:in the 3rd great luminary Daveithe.

==Sophia of Matter, Sakla, Nebruel, and Angels==
:5,000 years later the great luminary Eleleth said,
:“Let someone reign over chaos and Hades.”

:A cloud [named] '''Sophia''' of matter appeared....
:[She] surveyed the regions [of chaos],
:and her face looked like...in her appearance...blood.

:[The great] angel Gamaliel spoke [to great Gabriel],
:the attendant of [the great luminary] Oroiael, and [said,
:“Let an] angel appear to reign over chaos [and Hades].”

:The cloud [agreed and produced] two individuals...a little light...
:[the angel] she had established in the cloud [above].

:'''Sakla''' the great [angel observed] '''Nebruel''' the great demon who is with him.
:[Together] they brought a spirit of reproduction to the earth,
:and [they produced] angelic assistants.

:Sakla [said] to Nebruel the great [demon],
:“Let '''12 realms''' come into being in the...realm, worlds....”

:Through the will of the Self-Generated One,
:[Sakla] the great angel said,
:“There shall be...7 in number....”

:He said to the [great angels],
:“Go, [each] of you reign over your own [world].”

:And each [of these] 12 [angels] left.

:[The 1st] angel is '''Athoth''', whom [the great] generations of people call...,
:the 2nd is '''Harmas''', [the '''eye of fire'''],
:the 3rd [is '''Galila'''],
:the 4th is '''Yobel''',
:[the 5th is] '''Adonaios''', who is [called] '''Sabaoth''',
:the 6th [is '''Cain''', whom] the [great generations of] people call the '''sun''',
:the [7th is '''Abel'''],
:the 8th, '''Akiressina''',
:the [9th, '''Youbel'''],
:the 10th is '''Harmoupiael''',
:the 11th is '''Archir-Adonin''',
:the 12th [is '''Belias'''].

#Athoth
#Harmas ("eye of fire")
#Galila
#Yobel
#Adonaios (Sabaoth)
#Cain ("the sun")
#Abel
#Akiressina
#Youbel
#Harmoupiael
#Archir-Adonin
#Belias

:These are set over Hades [and chaos].

==The Arrogance of Sakla, the Coming of Repentance==
:After [the world] was founded, Sakla said to his [angels],
:“I am a [jealous] god,
:and nothing has [come into being] apart from me.”

:He] felt certain of his nature.

:A voice called from on high and said,
:“Humanity exists,
:and the Child of Humanity.”

:The 1st modeled creature was formed from the descent of the image above.
:The image resembles its voice on high, the voice of the image.
:The image gazed out,
:and from the gaze of the image above the 1st creature was formed.
:And for the sake of this creature repentance came to be.

:Repentance was completed and empowered through the will and good pleasure of the Father.

:The Father approved of the great incorruptible immovable generation
:of great mighty people of great Seth,
:so that he might sow repentance
:in the aeons that had been produced,
:and through repentance the deficiency might become full.

:For Repentance came down from above to the world,
:which resembles the night.

:When she came,
:she prayed for the seed of the ruler of this aeon
:and the authorities derived from him,
:which is the defiled seed from the god
:who produces demons and who is destined to be destroyed,
:and she prayed for the seed of Adam
:and great Seth, which is like the sun.

==Hormos and the Seed of Seth==
Then the great angel '''Hormos''' came to prepare the seed of great Seth,
:through the holy Spirit,
:in a holy body begotten by the word,
:by means of virgins of the defiled sowing of seed in this aeon.

:Great Seth came with his seed,
:and he sowed it in the realms brought into being here below,
:whose number is the number of '''Sodom'''.

:Some say Sodom is the pastureland of great Seth—that is, '''Gomorrah'''.

:But others say great Seth took his crop from Gomorrah
:and planted it in a 2nd location,
:which he named Sodom.

:This is the generation that appeared through Edokla.
:For by the word she gave birth to truth and justice.
:This is the source of the seed of life eternal,
:which belongs to those who endure through knowledge of where they came from.

:This is the great incorruptible generation
:that has come through 3 worlds into this world.

==Flood, Fire, Plagues, Famines, Temptations==
The '''flood''' has come to indicate the end of the age,
:and it will be sent into the world.

Because of this generation a '''conflagration''' will come upon the earth,
:but to those who belong to this generation
:grace will be granted through prophets and guardians
:who protect the life of this generation.

Because of this generation there will be '''famines''' and '''plagues''',
:which will take place because of this great incorruptible generation.

Because of this generation there will be '''temptations''',
:and deception by false prophets.

Great Seth saw what the devil was doing,
:his many guises, his schemes against the incorruptible immovable generation,
:the persecutions by his powers and angels, their deception.
:They acted rashly against themselves.

===Praise from Seth===
Great Seth offered praise to:

*the Great Unnamable Virginal Spirit,
*the male virgin Barbelo,
*the triple-male Child Telmael Telmael Heli Heli Machar Machar Seth,
*the power that truly lives in truth,
*the male virgin Youel,
*Esephech, master of glory, the crown of its glory,
*the great realm of Doxomedon,
*the thrones in it,
*the powers around them,
*all the Fullness, already mentioned.

==Guardian Angels and Incarnations of Seth==
Seth requested '''guardians for his seed'''.
:'''400 ethereal angels''' came from the great realms,
:accompanied by great '''Aerosiel''' and great '''Selmechel''',
:to protect the great incorruptible generation,
:its fruitfulness,
:and the great people of great Seth,
:from the time and era of truth and justice
:until the end of the age and its rulers,
:whom the great judges condemned to death.

Great Seth was sent by the Four Luminaries,
:according to the will of the Self-Generated One and all the Fullness,
:through the gift and good pleasure of the Great Invisible Spirit,
:the Five Seals,
:and all the Fullness.

Seth went through 3 advents, already mentioned:
#flood,
#conflagration,
#and judgment of the rulers, powers, and authorities.

He did this to save the generation that went astray,
:by means of the destruction of the world,
:and baptism through a body begotten by the word,
:which great Seth prepared for himself,
:mystically, through the virgin,
:that the holy people may be conceived by the holy Spirit,
:through invisible secret symbols,
:through the destruction of world against world,
:through the destruction of the world
:and the god of the 13 realms,
:and the appeals of the holy ineffable incorruptible ones,
:in the heart and great light of the Father,
:which preexists in his forethought.

==Seth Establishes Baptism Through Jesus==
Through forethought Seth has instituted the '''holy baptism''' that surpasses heaven,
:by means of the incorruptible one,
:begotten by the Word,
:the living Jesus,
:with whom great Seth has been clothed.

He has nailed down the powers of the '''13 realms'''.
:Through this means he has established those who are brought in and go out,
:and he has equipped them with armor of the knowledge of truth, with
:incorruptible, invincible power.

There appeared to them:
*the great attendant Yesseus Mazareus Yessedekeus, the '''living water''',
*the great '''commanders''':
**Jacob the great
**Theopemptos
**Isaouel
*one stationed over '''grace''':
**Mep..el
*those stationed over the '''wellspring of truth''':
**Micheus
**Michar
**Mnesinous
*one stationed over the '''baptism of the living''', and the '''purifiers''', Sesengenbarpharanges,
*those stationed over the '''gates of the waters''':
**Micheus
**Michar
*those stationed over the '''height''':
**Seldao
**Elainos
*those receiving the great generation, the incorruptible mighty people of great Seth, the '''attendants of the Four Luminaries''':
**great Gamaliel
**great Gabriel
**great Samblo
**great Abrasax
*those stationed over '''sunrise''':
**Olses
**Hupneus
**Heurumaious
*those stationed over the '''entrance into the state of rest of life eternal''', the governors:
**Mixanther
**Michanor
*the '''guardians of chosen souls''':
**Akramas
**Strempouchos
*the '''great power''':
**Heli Heli Machar Machar Seth,
*the '''Great Invisible Unnamable Unspeakable Virgin Spirit''',
*and '''silence''',

the great luminary '''Harmozel''',
:where the '''living Self-Generated God of truth''' is,
:with whom is the incorruptible human '''Adamas''',

the 2nd luminary '''Oroiael''',
:where great '''Seth''' and '''Jesus''' are,
:Jesus who has life
:and who has come and crucified what is under the law,

the 3rd luminary '''Daveithe''',
:where the '''children of great Seth''' are,

the 4th luminary '''Eleleth''',
:where the '''souls of the children''' are at rest,

5th, '''Yoel''',
:stationed over the name
:of the one who will be ordained
:to '''baptize with the holy incorruptible baptism''' that surpasses heaven.

From now on, through the incorruptible human '''Poimael''',
:with regard to those worthy of the invocation
:and words of renunciation of the Five Seals in the baptism of running water,
:they will know those who receive them, as they are instructed,
:and they will be known by them,
:and they shall not taste death.

==Baptismal Hymn==
Yesseus
:OU UA in truth truly
Yesseus Mazareus Yessedekeus
:living water
:child of the child
:glorious name
:in truth truly
:eternal being
:I I I I
:EEEE
:OOOO
:UUUU
:AAAA
:in truth truly
:I AAAA OOOO
:being who sees the eternal realms
:in truth truly
:A EE
:I I I I
:UUUUUU

:being who exists forever
:in truth truly
:I A AI
:in the heart
:being who exists
:U
:forever and ever
:you are what you are
:you are who you are.

:This great name of yours is upon me,
:you who lack nothing,
:you Self-Generated One,
:who are close to me.
:I see you,
:you who are invisible to all.

:Who can comprehend you?
:In another voice:
:Having known you,
:I have now mingled with your constancy.
:I have armed myself with the armor of light.
:I have become bright.

:The Mother was there for the lovely beauty of grace.
:So I have stretched out my two hands.

:I have been formed in the circle of the riches of light in my breast,
:giving form to the many beings
:produced in light beyond reproach.
:In truth I shall declare your glory,
:I have comprehended you:

:yours, Jesus;
:look,
:forever
:forever E
:O Jesus
:O aeon, aeon,
:God of silence,
:I honor you completely.
:You are my place of rest,
:Child,
:S S
:the E
:formless one existing among formless ones,
:raising the person by whom you will purify me into your life,
:according to your imperishable name.

:So the sweet smell of life is within me.
:I have mixed it with water as a model for all the rulers,
:that I may live with you in the peace of the saints,
:you who exist forever,
:in truth truly.

==Conclusion==
This is the book great Seth composed and placed high in mountains
:on which the sun has not risen and cannot rise.

:Since the days of the prophets, apostles, and preachers,
:the name has never risen in their hearts
:and cannot rise in their hearts,
:and their ears have not heard it.

Great Seth wrote this book letter by letter in a period of years.
:He placed it on the mountain called '''Charaxio''',
:so that, at the end of the times and ages,
:according to the wish of the divine Self-Generated and the entire Fullness,
:through the gift of the unsearchable inconceivable fatherly will,
:he may come forth and appear to this holy incorruptible generation of the great Savior
:and those dwelling with them in love,
:and the great invisible eternal Spirit and its only Child,
:and eternal light, and its great incorruptible partner,
:and incorruptible Sophia,
:and Barbelo,
:and all the Fullness,
:in eternity.
:Amen.

==Copyist’s Note==
:The Egyptian Gospel, a holy secret book, written by God.
:Grace, intelligence, perception, and understanding be with the copyist,
:Eugnostos the beloved in the Spirit—
:my worldly name is Gongessos—
:and my fellow luminaries in incorruptibility.
:Jesus Christ, Son of God, Savior, ICHTHYS!
:The Holy Book of the Great Invisible Spirit is written by God.
:Amen.

The Holy Book of the Great Invisible Spirit

Amen.

==References==
<references/>
*Meyer, Marvin (2007). ''The Nag Hammadi scriptures''. New York: HarperOne. ISBN 978-0-06-162600-5.

==External links==
*[http://www.gnosis.org/naghamm/goseqypt.html Gnostic Society Library]: translated text
*[http://texts.00.gs/Great_Invisible_Spirit.htm List of heavenly beings in the Holy Book of the Great Invisible Spirit]

[[Category:Gnosticism]]
[[Category:Mysticism]]

Holy Book of the Great Invisible Spirit - Revision history

imported>Nasoraean: imported from WikiAlpha